A Hotmart disponibiliza algumas possibilidades para atualizar seu e-mail de acesso, de acordo com a Central de Ajuda, neste caso você precisa entrar em contato direto com a Hotmart, acessando o link:
Alterar e-mail
Atualizado há 9 meses